Лингвистический, структурный и риторический анализ суры «Аль-Кафирун» в Коране

Аннотация

В статье проанализирована 109-я сура Корана с лингвистической и религиоведческой точки зрения.
Сура «Аль-Кафирун», несмотря на свое довольно короткое содержание, служит довольно полезным
источником для контекстуального анализа времени ее формирования. К сожалению, она никогда не была в центре внимания исследователей. Используя коммуникативные методы пословного перевода,
исследование раскрывает сложный характер взаимоотношений между ранней исламской общиной и другими религиозными группами — евреями и христианами. Авторы, анализируя суру в его  историческом контексте, демонстрируют, как мусульмане, будучи в то время меньшинством, пытались вступать в диалог с другими религиозными группами с целью собственного выживания. Таким образом, исследование разделено на два аспекта анализа: микроуровень, где анализируется внутренняя структура 109-й суры Корана, и макроуровень, где тщательно изучается межтекстовая согласованность с другими сурами. Авторы данного исследования полагают, что посредством изучения 109-й суры возможно более глубокое понимание Корана в качестве цельного текста, а также изучение ее роли в становлении раннего мусульманского сообщества. Таким образом, данная статья предлагает  всесторонний анализ 109-й суры Корана через призму лингвистики и религиоведения. Посредством изучения исторического контекста, в котором появилась данная сура, анализа его контента и интертекстуальной взаимосвязи с другими частями Корана, целью авторов является стремление посмотреть с новой стороны на важность данной части Священной книги.