Письма казахских ханов ХVІІ–ХІХ веков и роль чагатайского языка в дипломатических переписках

Аннотация

В международных отношениях Казахского ханства ХVІІ–ХІХ веков основным дипломатическим источником являются письма казахских ханов и султанов. Известный историк И.В. Ерофеева внесла большой вклад в вопросе комплексного изучения писем правящей элиты казахского общества и введения их в научный оборот. Для историка-исследователя письма ханов и султанов представляют ценный источник, так как в них содержатся достоверные исторические сведения о внутриполитической и внешнеполитической ситуации в Казахском ханстве. В статье на основе двухтомного фундаментального исследования «Эпистолярное наследие казахской правящей элиты 1675–1821 годов», изданной под руководством И.В. Ерофеевой в 2014 г., рассматриваются письма ханов и султанов, описываются особенности правления казахской правящей элиты. Также авторы статьи значительное внимание уделяют вопросам чагатайского языка, который служил и широко использовался на дипломатической службе в рассматриваемый исторический период. В XVII–XIX вв. письма ханов и султанов были написаны в основном на литературном чагатайском или среднеазиатском тюркском языке. Чагатайский язык выполнял функцию делопроизводственного языка в степных ханствах и широко применялся в дипломатической переписке с монархами соседних стран.